ANSI — Национальный институт стандартов США, частная некоммерческая организация, которая управляет и координирует деятельность системы добровольной стандартизации и оценки соответствия стандартам в США .
Cryptosporidium (криптоспоридия) — простейший (одноклеточный) животный организм, ассоциирующийся с таким заболеванием, как cryptosporidiosis (криптоспоридиоз). Это заболевание может передаваться через питьевую воду и вызывать сильную диарею, боль в животе, рвоту и лихорадку. Криптоспоридиоз у здорового человека может длиться около двух недель, а человека с ослабленной иммунной системой может привести к летальному исходу.
Е. Coli (Escherichia Coli) -это вид бактерий, которые являются основной составляющей флоры кишечника человека и теплокровных животных. Большая часть группы бактерий е. coli, известная как fecal coliforms, служит индикатором загрязнения воды в канализации фекалиями.
ЕРА — Агентство США по защите окружающей среды, регуляторный орган, цель работы которого заключается в защите здоровья человека и охране окружающей среды.
Giardia lamblia — одноклеточный животный организм, который может жить в воде до трех месяцев и вызывать заболевание под названием giardiasis. Симптомы этого гастроэнтерологического заболевания могут проявляться неделями и включают диарею, усталость и судороги.
NSF Intsrnational — Международный фонд защиты прав потребителей и контроля качества товаров, влияющих на здоровье человека, независимая организация, признанная во всем мире ведущим экспертом по вопросам очистки воды.
WQA — Ассоциация по вопросам качества воды, некоммерческая международная торговая ассоциация, представляющая индустрию очистки воды, которая поставляет высококачественную воду для тех или иных особых потребностей в быту, торговле, производстве и разнообразных учреждениях.
Абсорбировать — поглощать, делая частью уже имеющегося вещества.
Адсорбция — процесс, происходящий в чрезвычайно тонкой прослойке молекул, которые находятся на поверхности твердых тел или жидкостей, с которыми они вступают в контакт.
Бактерии — класс растений с круглыми, продолговатыми, спиралевидными или нитеобразными одноклеточными или неклеточными телами, которые часто собираются в колонии и живут в грунте, воде или органических веществах.
Вирус — паразитарный инфекционный микроб, который может вызвать заболевание.
(Вода) на входе — вода до очистки.
(Вода) на выходе — вода, прошедшая очистку в системе.
Водоносный горизонт (слой) — насыщенная водой геологическая зона, поставляющая значительную часть воды в колодцы и ручьи, которые могут использоваться как постоянные источники питьевой воды.
Грунтовые воды -вода, которая собирается с водоносных горизонтов (см. выше) с помощью насосов и очищается.
Загрязнитель, загрязняющее вещество (относительно воды) — любое вещество, кроме оксида водорода. Агентство США по защите окружающей среды (ЕРА) установило параметры трех разных классов загрязнителей:
— Загрязнители (вещества), влияющие на вид воды — неопасны для здоровья, но изменяют цвет, запах или прозрачность воды.
— Загрязнители (вещества), влияющие на внешний вид человека, — могут вызвать изменение цвета кожи или зубов.
— Загрязнители, влияющие на здоровье человека, вредные и могут вызвать проблемы со здоровьем: острые (кратковременные), такие как судороги или диарея, или хронические (длительные), такие как рак. Такое влияние могут оказывать микробиологические загрязнители.
Загрязнители, вредные для здоровья — см. Загрязнители, влияющие на здоровье человека.
Заменитель — вещество или организм, которые могут представлять другие вещества или организмы во время испытаний или тестирований.
Индуктивное электронное соединение — процесс, при котором электрический проводник заряжается при поднесении (но без прикосновения) к зарядному устройству или намагниченному телу. Индуктивное электронное соединение используется в электрических зубных щетках, что позволяет заряжать их от стационарной основы.
Канцероген — вещество или агент, которые могут привести к раковым заболеваниям.
Картридж с использованием двойной технологии — подчеркивается тот факт, что Система очистки воды eSpring сочетает технологию фильтрации воды через фильтр из спрессованного угля с технологией ультрафиолетового (УФ) облучения, уничтожающего микроорганизмы.
Летучие органические вещества (ЛОВ) — группа органических химических веществ, которые могут попадать в грунтовые воды или озера и ручьи с отходами химических, пластиковых или нефтяных производств, мусорных свалок, химчисток или бензохранилищ. Могут вызывать проблемы с печенью, анемию, раздражение почек и селезенки, повышают риск раковых заболеваний.
Микробиологический — относящийся к микроскопическим формам жизни.
Микроорганизм — простейший, чрезвычайно мелкий (микроскопический или ультрамикроскопический) животный организм, например, бактерия, вирус или циста.
Микрочастицы, твердые микрочастицы — очень мелкие частички пыли, минеральных или органических веществ, которые настолько малы, что могут плавать в воде. Влияют на вкус, запах и чистоту воды, но не на здоровье человека.
Монохлорамины — дезинфицирующие средства, которые используются для обезвреживания микроорганизмов в водопроводной воде, содержат хлор и аммиак.
МТБЭ (метил-трет-бутиловый эфир) — окислитель, который добавляют в бензин, чтобы обеспечить большую эффективность его сгорания. Может проникать в питьевую воду из подземных хранилищ, с суден и водных реактивных лыж. Согласно предыдущей классификации ЕРА, МТБЭ относится к потенциальным канцерогенам.
Наземные воды — вода, которую системы водоснабжения качают (для дальнейшей ее очистки) из источников, находящихся под открытым небом, например, из речек, озер и резервуаров.
Неорганические загрязняющие вещества — минеральные соединения, такие как металлы, нитраты и асбест.
«Образование туннелей» -процесс, который происходит, когда неочищенная вода проходит через систему, не контактируя с материалом или смолами фильтра.
Одноклеточная циста — это одноклеточный организм в стадии покоя, образующий вокруг себя устойчивую оболочку. Некоторые одноклеточные организмы являются вредными паразитами и классифицируются как опасные для здоровья человека загрязнители.
ООУ — общий органический углерод, единица измерения содержания органического вещества в воде.
Ооцисты (oocysts) — одна из стадий жизненного цикла большого класса паразитов.
Органические загрязняющие вещества — химические молекулы, содержащие углерод и другие элементы, например, водород. К потенциально опасным органическим загрязнителям относятся хлорированный углерод, пестициды и пр.
Осадок — вещество, плавающее в воде или только что осевшее; в множественном числе используется для обозначения всех видов отложений, попадающих в воду из ручьев, озер или морей.
Отводной клапан — дивертор, который подсоединяется к концу крана и подводит водопроводную воду к Системе очистки воды eSpring, где она очищается и возвращается к дивертору через отдельный канал.
Патогенные организмы -организмы, в частности бактерии, вирусы и одноклеточные, которые могут вызвать заболевание носителя, в том числе человека.
Питьевая воды — вода, которая прошла проверку и была признана пригодной для питья соответствующими органами здравоохранения или коммунальными службами.
Простейшие животные организмы — любой из подклассов животного мира микроскопических неклеточных или одноклеточных организмов.
Радиальный поток — поток воды снаружи в центр угольного фильтра.
Радиация — процесс выделения энергии, обычно в виде лучей (например, УФ-лучи).
Радиоактивность — свойство материалов, способных выделять ядерную энергию, например, таких как уран.
Резервуар — природный или искусственный водоем, озеро или пруд для хранения, обеззараживания и очистки воды.
Световой диод — диод, излучающий свет, когда через него проходит электрический ток.
Системы «места использования» — системы, которые очищают воду в конкретном месте, например, в кране.
Системы «места поступления» — системы, обычно очищающие большую часть воды, поступающей в жилые дома. Бытовые системы, или «домовые системы», как правило, устанавливаются после установки счетчика воды. Примером системы «места поступления» является смягчитель воды.
Скорость потока воды -скорость, с которой определенный объем воды проходит через систему. Обычно измеряется в литрах в минуту (л/мин.).
Тригалогенометаны (ТГМ) -вещества, образующиеся вследствие дезинфекции питьевой воды с помощью хлора и хлорамина. ТГМ считаются канцерогенами.
Угольный блок — спрессованный кусок угля, этим отличающийся от гранулированного угля, используемого в некоторых системах очистки воды.
УФ — ультрафиолетовое излучение, используемое в Системе очистки воды eSpring. Длина волн УФ-лучей короче, чем у видимого света (например, солнечного); УФ-лучи разрушают РНК и ДНК микроорганизмов.
Цисты — см. Одноклеточная циста.
ЧМЦ (частиц на миллиард или мкг на литр (мкг/л) — единица измерения концентрации на основе массы или объема.
ЧМН (частиц на миллион или миллиграммов на литр (мг/л) — единица измерения концентрации на основе массы или объема.
Источник: Руководство пользователя eSpring AMWAY UKRAINE LTD.
